当前位置:[首页 > 在线翻译 > 西班牙语 > 美国中学生因脑震荡昏迷 醒后飙出流利西班牙语]

美国中学生因脑震荡昏迷 醒后飙出流利西班牙语

发布: 2017-11-27 05:45 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

美国中学生因脑震荡昏迷 醒后飙出流利西班牙语

据英国《每日邮报》报道,日前,美国佐治亚州一所中学的足球守门员吕本(Rueben Nsemoh)在比赛中不幸被踢中脑袋,当场昏厥。昏迷一周后醒来竟能说出一口流利的西班牙语,亲友表示被惊到。

日前,这名叫做吕本(Rueben Nsemoh)的守门员在为格威纳特县精英国家队踢比赛时,不幸被另一名球员踢中头部,当场昏迷。事发后,人们立即将他送往亚特兰大医疗中心,他在连续昏迷了七天后才醒来。据其母亲称,吕本醒来后一开口便飙出流利的西班牙语,令人目瞪口呆,因为他从未说出过这么流利的西语。

吕本的教练布鲁诺·卡隆吉(Bruno Kalonji)表示,事发当时,吕本意识时有时无,甚至几次停止呼吸。教练称自己惊慌失措、痛苦不已,以为自己将失去一名学生。事发后,教练要求每个上场的门将佩戴头盔以防止此类事故发生。

据悉,这是吕本经历的第三次脑震荡,这次事故差点要了他的命。同时,这次事故令其家中背负重担,吕本的医药费高达20万美元(约合人民币135.4万元)。为了替他们分担高额医疗费,吕本的亲朋好友开通一个银行账户寻求社会人士帮助。

该热血少年的梦想是成为职业球员,但是目前他必须在家静养直至康复。其家人十分担心,不知道脑震荡是否还会给他留下后遗症或导致其他怪症。