返回首页
当前位置: 主页 > 日语阅读 >

日本の国技—相扑

时间:2020-10-28 22:14  
核心提示:说到日本的相扑(すもう相撲),大家一定感兴趣,这项运动是怎么来的。其实日本《相扑之始》一书说,日本的相扑最早出现于公元前23年,此时只是一种类似草原民族的摔跤方式,

说到日本的相扑(すもう相撲),大家一定感兴趣,这项运动是怎么来的。其实日本《相扑之始》一书说,日本的相扑最早出现于公元前23年,此时只是一种类似草原民族的摔跤方式,还没有正式名字。南北朝时期日本引进汉字时,将日式摔跤称为“相扑”

中国的相扑(中式摔跤),古称素舞,由两名大力士裸露上身,互相角力。日本有关相扑比较确切的文字记载,是八世纪初编纂成的《日本书纪》,书内记述第三十五代天皇(六四一~六四五年)为了接待古代朝鲜百济国使者,召集了宫廷卫士举行相扑竞赛。尽管有人称,中国相扑和日本有关系。但日本的相扑是否由中国输入,目前没见到明确记载。后来成为日本的国技,日本的国际性的格斗术和体育运动。作为专业竞技项目,在日本国内称作大相扑。


在日本,相扑运动是高雅的事业,运动员要具备纯真、热心、胸怀宽广的素质以及诚实果敢、谦虚的修养。

职业相扑运动员称“力士”,力士们身高体胖,膀大腰圆,走起路来一摇一摆,威风凛凛。相扑不以体重分等级,大部分力士体重在110一150公斤’。400年相扑史上最重的力士是来自美国身高 1.84米的小锦,他曾是大关级别。相扑史上最年轻的横纲是朝青龙,2003年晋升横纲时才年仅22岁。

相扑运动员分段,最高段是横纲,一年不超过4个。其次是大关,横纲与大关即使在一个场所败北,也能保持原来的等级,但连输两场,大关降级,横纲则退休。再其次是关肋、小结、平幕和十两等级;十两以上称力士,成为职业相扑手,有不菲的工资收入。相扑另4个等级是:新弟子初赛定为序口,以后按比赛成绩定为序二段、序三段、幕下,这4级都属学员、不发工资。他们升级都以战绩为主。力士的头发可以梳成银杏结,幕下以下只能梳丁字形。相扑手过的是森严的等级制生活,连吃饭、上厕所、洗澡,也要根据等级地位列出严格的前后顺序。

现役的两位横纲分别是白鹏和日马富士(原安马)。白鹏15岁从蒙古来到日本学习相扑,22岁赢得了相扑界的最高荣誉——横纲。15天,他参赛15场,在巨大的压力面前展现了横纲坚毅的内心世界。横纲是日本相扑选手的最高级别、最高荣誉,其下依次为大关、关胁、小结、前头、十两、幕下、三段目、序二段、序之口等。横纲必须以大关的身份两次获得冠军才能拥有此殊荣。从横纲级别创立至今已经有300多年的历史,2007年5月30日,来自蒙古的相扑力士白鹏晋升为日本相扑史上第69位横纲,成为相扑史上三个最年轻的横纲之一。15岁白鹏来到日本为梦想而奋斗,终于在6年之后实现。联合国教科文组织又授予大相扑横纲白鹏“体育大使”称号。


白鹏夺冠时场景

日马富士公平(1984年4月14日-,曾用日本名安马公平,蒙古原名:达瓦尼马·拜马道尔吉,Даваанямын Бямбадорж,拉丁转写:Davaanyamyn Byambadorj),蒙古国乌兰巴托人,日本相扑选手。他于2001年出道,2004年入幕。虽然其体重相对较轻,但以其技术见长,曾十度获得三赏。2008年11月,晋升为大关,成为第七位外籍大关力士。2009年至2012年间,共获得四次优胜,其中于2012年在七月、九月场所连续两次获全胜优胜。2012年9月26日,被推举晋升为横纲,成为第70代横纲,也是连续第三位出生于蒙古的横纲。

图为夺冠时的日马富士

就如大家所看到的,随着日本,相扑的更佳国际化,多元化,越来越多的外籍选手参加到了相扑这项运动中。而现在日本相扑的最高级横纲也都不约而同是两位蒙古选手。

说了那么多,我们来看看今天在文中提到的日语词汇吧!

相撲すもう相扑

横綱よこずな横纲

大関おおぜき 大关

幕内まくうち幕内

白鵬はくほう 白鹏

日馬富士 はるまふじ日马富士


相关推荐

长春新东方日语学习

长春新东方日语课程


热门TAG: 相扑 日本 国技