当前位置:[首页 > 日语教程 > 标日初级 > 标日初级总结笔记]

标日初级总结笔记

发布: 2017-11-14 13:54 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

标日初级总结笔记

『感谢咖啡论坛和空瓶子』超详细的标日初级总结笔记(希望置顶)(过三级必看)

好不容易找到的,谢谢咖啡论坛对我的帮助,谢谢空瓶子给我传文件

复习三级语法看这个就足够了

不能上传,希望斑竹能更改权限,有word版,要的话加我msn,或发邮件给我,立刻 我就能知道

msn:bluesunxp@

我的email:

zhangyu@

1. 日语假名输入

* 拨音(ん/ツ)用“n”表示。如:新聞(しんぶん)sinbun、民族(みんぞく)minzoku。 * 促音(小つ)将后面的子音重写两个来表示。如:国家(こっか)kokka、雑誌(ざっし)zasshi。但在つ的前面则加“t”来表示,如:発着(はっちゃく)hatchaku。(但在输入时仍应输入hacchaku)

* ぢ/ヂ其读音为ji,但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu,但在输入时应该输入du。

* 要输入し/シ时可以输入si或shi。要输入じ/ジ可以输入ji或zi。

* は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。を/ヲ的读音为o,但输入时为wo。

2. 常识

2.1. 外来语

外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上的外来语则是指来源于欧美国家语言的词汇,其中大部分是来源于英美语系的词汇。

日语中的汉语词汇很多,大多是自古以来从中国引进的,从外来语的定义看,汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是,从惯用的角度看,汉语词汇不包括在外来语中。

较早引进的外来语,有些已经完全融入到日语中,几乎已经没有了来自外国语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写,现在一般用平假名来书写。

例如:たばこ(煙草)、てんぷら(天婦羅)、かっぱ(合羽)、じゅばん(襦袢)、きせる(煙管)

已经日本语化、但仍然有来自外国语的感觉的词汇,一般用片假名书写。这一类词汇的词形比较固定。

例如:ラジゝ、ナ フ,スタート,ゝーバー,ガラス,パン,ピ ノ

明显地带有来自外国语的感觉的词汇,用片假名书写。这一类词汇往往词形(即写法)