返回首页
当前位置: 主页 > 走进日本 >

全世界只有日本人沉迷?!他们的血型占卜是这

时间:2020-06-06 17:25  
核心提示:「あの人はA型だから○○だわ」「私はO型だから○○なの」「夫婦揃ってB型だから○○なの」というふうに、血液型でその人の性格を占う「血液型占い」というものがあります。

「あの人はA型だから○○だわ」「私はO型だから○○なの」「夫婦揃ってB型だから○○なの」というふうに、血液型でその人の性格を占う「血液型占い」というものがあります。

“那人是A型血,所以……”“我是B型血,所以……”“夫妇两个都是B型血,所以……”,像这样以血型来判断性格的是“血型占卜”。

血液型占いの始まりはいつから?起源や由来、根拠とは?

血型占卜从何时开始?起源、由来以及根据是?

血液型占いは、ABO式血液型で分類されています。

血型占卜是根据ABO式血型进行分类。

ABO式血液型とは、A型、B型、O型、AB型の4つの型に分けることができます。

所谓ABO式血型,就是A型、B型、O型、AB型四种血型。

日本人の場合はおおよその割合ですが、A型は4割、B型は2割、O型は3割、AB型は1割となっています。

日本人四种血型的大致比例是,A型血占4成,B型血占2成,O型血占3成,AB型血占1成。

血液型占いの創始者は東京女子高等師範学校(現在のお茶の水女子大学)の古川竹二教授だといわれています。

据说,血型占卜的创始者是东京女子高等师范学校(现在的御茶水女子大学)的古川竹二教授。

昭和2年(1927年)古川教授は「血液型による気質の研究」という論文を発表しました。

昭和2年(1927年)古川教授发表了《血型对性格影响的研究》的论文。

その後、古川教授の「血液型による気質の研究」の影響を受け、独自の解釈を入れつつ「血液型人間学」や「血液型性格分類」という占いを考案したのが能見正比古さんです。

之后,能见正比古加先生受到古川教授《血型对性格影响的研究》的影响,在此基础上加入自己独到的见解,研究出“血型人类学”和“血型性格分类”的占卜。

1970年代に能見さんは、テレビ出演や著書の出版などで「血液型人間学」を多くの人に広め、このころから血液型占いはメディアを通して広まっていきました。

1970 年代能见先生通过出演电视节目和出书,向大众普及了“血型人类学”,那时开始,血型占卜通过媒体得到广泛传播。

1981年に能見さんが亡くなり、その後、血液型占いには根拠はないといわれるようになりました。それは、血液型占いでいわれている性格の特徴が、誰にでも当てはまるものだからです

1981年,能见先生逝世,此后血型占卜就被认为是毫无根据的学说。因为血型占卜推测出的性格特征其实适用于任何一个人。

例えば「さみしがりや」や「個性的」といわれても、多かれ少なかれ誰にでも当てはまるものであり、しっかり者といわれる人でも四六時中しっかりしているわけではありません。

比如,“容易感到寂寞”“富有个性”多多少少都能适用于任何一个人。即使被说是认真可靠的人,也并不是一天24小时都如此。

このように、誰にでも当てはまる曖昧で一般的なことを、自分にだけ当てはまることだと誤解し、信じてしまうことを心理学では「バーナム効果」といいます。

像这种,将适用于许多人的模棱两可的普遍说法误认为只适用于自己,并且深信不疑的情况,心理学上称之为“福勒效应”。

また、血液型占いを幼い頃から見聞きしてきたことによって「自分はA型だから○○なのだ」という思い込みが生じるともいわれています。

另外,如果从小就受到血型占卜的影响,会产生“因为我是A型血,所以……”这样自我暗示的想法。

この思い込みによって、自分では無意識のうちにA型らしい行動をとるようになり、血液型占いで「A型は○○だ」といわれて「当たっている!」と感じてしまうのです。

由于这种自我暗示,自己在下意识中就会采取A型血的行为,看到血型占卜中说的“A血型如何如何”就会觉得“说中了!”。

血液型占いを信じているのは日本だけ?

只有日本迷信于血型占卜吗?

血液型占いが知られているのは、血液型占いの発祥である日本と、日本の影響を受けた韓国、台湾など一部地域だけで、それ以外の地域では血液型と性格を関連付ける習慣はありません。

血型占卜比较出名的只有发源地日本、及受日本影响的韩国及中国台湾等一部分地区,其他地方没有将血型和性格联系在一起的习惯。

因みに世界の血液型の割合はO型45%、A型40%、B型11%、AB型4%となっており、一番多い血液型O型です。

顺便说一下,全世界人的血型中,O型占45%、A型占40%、B型占11%、AB型占4%,最多的是O型血。

また、南米のグァテマラでは95%がO型のようですから、血液型占いは成り立たなくなってしまいますよね。

另外,在南美的危地马拉,95%的人都是O型血,血型占卜就很难站住脚了。

血液型で人の性格を決めつけ、相手を不快な気持ちにさせたり、不安にさせたりすることを「ブラッドタイプ・ハラスメント」といい、問題になっています。

根据血型擅自给别人的性格下论断,让对方不快或者不安的就是“血型骚扰”,已经成为了一个让人头疼的问题。

血液型占いは、話のネタ程度に捉えておくといいかもしれませんね。

血型占卜也就是茶余饭后聊天的话题,纯属娱乐。