做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!


-原文- -译文-

小提示:机器翻译常常又不准确的时候,想要更满意的答案,那就到悬赏问答来提问吧!


原文
希望你的原谅,以后不会再任性了 乔文庆
译文
あなたの許しを望んで、後ででき(ありえ)ないのが更にわがままになります 喬文慶
其它:
"1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译
"2次元コードメーカー"中文怎么翻译
"2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译
"1.2社会文化环境   日本庭园(园林)以寺庙庭园为代表,宗教在日本的社会地位与中国有很大不同,宗教进入日本社会后,得到了很大的发展,并与日本社会融合。这使得宗教在日本社会中占据重要的地位,从某种意义上说与西方宗教社会有相同之处,这就构成了中国园林与日本庭园差异的根本原因。 "中文怎么翻译
"1.3园林主体(也就是使用者和设计人的社会阶层不同)   中国古典园林产生于文人文化、老庄哲学,园林的设计者和使用的主体是文人、士大夫;日本枯山水庭院的根源在于宗教,宗教大师和著名禅师则是枯山水庭院的设计人和使用者。 "中文怎么翻译
"90年に1542万人だった製造業の就業者数は、2000年には1380万人に減少するとみられ、事業所数は91年の43万社から96年に37万社となり、さらに減少傾向にある。戦後一貫して廃業率を上回っていた開業率も約10年前に逆転し、96年には廃業率が4%、開業率が1.5%と格差が広がるなど国内製造業の基盤は弱まる一方だ。諸外国に比べた地価や税金の高さ、各種規制の多さなど事業環境の高コスト構造も基盤弱体化の要因と指摘されている。"中文怎么翻译

"希望你的原谅,以后不会再任性了 乔文庆"日语怎么说

"希望你的原谅,以后不会再任性了 乔文庆"日语怎么翻译

"あなたの許しを望んで、後ででき(ありえ)ないのが更にわがままになります 喬文慶"中文怎么说

"あなたの許しを望んで、後ででき(ありえ)ないのが更にわがままになります 喬文慶"中文怎么翻译

回到上一级目录  [上一个][下一个]