| 原文 |
2004年，我国从日本进口的产品主要包括电气设备、机械设备、化学纤维、塑料等商品，这些商品的进口额占中国从日进口总额的75.5%，而出口只占25.6%。我国向日本出口的商品主要是服装、纺织品和蔬菜、水产品等，这些商品的出口额占对日出口总额的48.1%，进口仅占1.9%。因此，劳动密集型商品和农产品是我国的主要出口商品，而机械设备、化纤等资金密集型商品主要依赖进口。
|
| 译文 |
2004年、我が国の日本から輸入する製品は主に電気の設備、機械装置、化学繊維、プラスチックなどの商品を含んで、これらの商品の輸入額は日から中国の輸出総額の75.5%を占めて、輸出はただ25.6%だけ占めます。我が国は日本に輸出する商品は主に服装、織物と野菜、水産物などで、これらの商品の輸出額は対日輸出の総額の48.1%を占めて、輸入は1.9%だけ占めます。そのため、労働密集型の商品と農産物は我が国の主要な輸出商品で、機械装置、化学繊維などの資金集約型の商品は主に輸入に依存します。
|
| 其它: |
| "1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译 |
| "2次元コードメーカー"中文怎么翻译 |
| "2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译 |
| "我会想您的"中文怎么翻译 |
| "我会努力谢谢关心"中文怎么翻译 |
| "升官"中文怎么翻译 |
181659286