做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!


-原文- -译文-

小提示:机器翻译常常又不准确的时候,想要更满意的答案,那就到悬赏问答来提问吧!


原文
2.5 設備の調整及び保守点検に必要な特殊工具は標準附属品とすること。 工具が製作品である場合は、図面も添付すること。
译文
对2.5设备的调整及保守检查必要的特殊工具作为标准附属品的事。 工具作为制造品的情况,图纸也添加的事。
其它:
"1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译
"2次元コードメーカー"中文怎么翻译
"2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译
"在干嘛?"中文怎么翻译
"パブリックグループ (Zorgメンバーなら誰でも入会可能、すべて一般公開、検索可能) "中文怎么翻译
"<『藤ノ宮あすか』こんなストーリー> 主人公・沙智部 譲は・・とことん、不幸だった。 目の前では、自称『譲のご主人様』藤ノ宮あすかと、 風紀委員である五条ハルカが 激しい戦いを 繰り広げていた。 2人は校内で顔を合わせれば、いつもこんな感じだった。 大概は、あすかの暴言や悪事から、争いが起きているのだが。 その争いを見ながら『これも全部、譲のせいだ』とぼやく、 クラスメイト達。 彼ら・彼女ら全員が、その騒々しさに迷惑している。 それは転校生である、あすかのせいであった・・。 本来稀に見る『幸運』の所有者であった譲から、 全ての幸運と平穏な日々を 奪い去った、藤ノ宮あすか。 彼女こそ、譲にとってまさに災厄の転校生であった。 "中文怎么翻译

"2.5 設備の調整及び保守点検に必要な特殊工具は標準附属品とすること。 工具が製作品である場合は、図面も添付すること。 "中文怎么说

"2.5 設備の調整及び保守点検に必要な特殊工具は標準附属品とすること。 工具が製作品である場合は、図面も添付すること。 "中文怎么翻译

"对2.5设备的调整及保守检查必要的特殊工具作为标准附属品的事。 工具作为制造品的情况,图纸也添加的事。 "日语怎么说

"对2.5设备的调整及保守检查必要的特殊工具作为标准附属品的事。 工具作为制造品的情况,图纸也添加的事。 "日语怎么翻译

回到上一级目录  [上一个][下一个]