做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!
長寿のお祝い その2----(6/10) 0 悬赏金 收藏问题
zhang32123[修行中]   人气:41   回答数:2   提问时间:2008-10-07 00:36:14
 
長寿のお祝い その2----(6/10) 
 
子「うん。確かにそうかもしれないね。」 
父「お釈迦様の教えでは,こういうことを“縁起”というんだよ。君もこれからいろいろな人たちと関わりを持っていくことになるけど,“縁起”を大切にしないといけないね。」 
 
(请帮忙翻译成中文 谢谢)   
 
个性签名:zhang32123
已截止

回答 共2条

最佳答案
ayumu[初心者]   回答时间:2008-10-09 17:26:19
子:恩。可能就是这样的吧。 
父:佛祖的教诲来说,这叫做“缘起”。你以后也会和各种各样的人保持关系,所以必须要重视“缘起”哦。
个性签名:
[1] zhang32123-1[修行中]   回答时间:2008-10-12 09:25:20
 
谢谢! 
 
个性签名:zhang32123-1