做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!
長寿のお祝い その2----(4/10) 0 悬赏金 收藏问题
zhang32123[修行中]   人气:43   回答数:2   提问时间:2008-10-07 00:14:05
 
長寿のお祝い その2----(4/10) 
 
子「よくわからない。」 
父「今日のおじいちゃんがいないということは,お父さんもいないし,君もいないことになるんだよ。」 
 
(请帮忙翻译成中文 谢谢)   
 
个性签名:zhang32123
已截止

回答 共2条

最佳答案
ayumu[初心者]   回答时间:2008-10-09 17:19:36
子:不是很明白。 
父:没有今天的爷爷,也就没有爸爸我,也就没有你了。
个性签名:
[1] zhang32123-1[修行中]   回答时间:2008-10-12 09:24:30
 
谢谢! 
 
个性签名:zhang32123-1