做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!
庭作り----(10/11) 0 悬赏金 收藏问题
zhang32123[修行中]   人气:54   回答数:2   提问时间:2008-09-19 02:19:31
   
  しかし,ILBの敷き込みそのものは簡単で,ブロックとブロックの目地幅が2~3mmになるようにブロックの側面に出っ張りがあり,ブロックを並べることによって所定の目地幅になるように設計されています。 
 
(请帮译成中文 谢谢) 
 
个性签名:zhang32123
已截止

回答 共2条

最佳答案
舒米[修行中]   回答时间:2008-09-19 11:27:55
然而,ILB的铺设本身就很简单,为了使砖块与砖块之间有2~3mm的接缝宽度,在砖块的侧面设计有突出部分,这样一来只要根据砖块的排列,就可以达到规定的接缝宽度了。
个性签名:翻译只为兴趣,帮助只为快乐!
[1] zhang32123-1[修行中]   回答时间:2008-09-19 13:25:58
  
    [1]楼 舒米[初心者] 好,我是上述问题的提问者,非常感谢您的帮助,下午我再重新提出:  
木造の文化----(1~~12),希望还能得到您的帮忙,再次感谢!  
 
个性签名:zhang32123-1