中文日文在线翻译 -- 请帮忙翻译成中文谢谢木造の文化----（10/12）

请帮忙翻译成中文谢谢木造の文化----（10/12）

0 悬赏金收藏问题

zhang32123[修行中] 人气:123 回答数:1 提问时间：2008-08-29 09:38:48

举报[0]

　資源的・経済的要因以外に歴史的・文化的な要因があるような気がする。日本でも戦後の木材不足だけでなく，「木造研究の暗黒時代」とかで，木造は危ない・低級という風潮が作られ，木造率が低下し続けた。

个性签名：zhang32123

已截止

回答共1条

最佳答案

卓球[修行中] 回答时间：2008-08-29 16:51:51

举报[0]

除了资源方面，经济方面的主要原因以外，好像还有历史，文化方面的原因。即使在日本，在战后不光是木材不足，像木造研究的黑暗时代等原因，形成了认为木造是危险，低级的这样的风潮，以及木造使用率持续走低。

个性签名：