做最好的中日在线翻译网站
设为首页
|
加入收藏
|
帮助
您尚未
登录
或
注册
!
首页
日语资讯
社区精华
资源下载
人工翻译
培训报名
日企招聘
悬赏翻译
我的翻译
悬赏问答
>
问题列表
急,翻譯
5 悬赏金
收藏问题
鰶纞
[素人] 人气:102 回答数:2 提问时间:2008-08-10 14:47:45
举报[0]
請翻譯一下 "就当我爱错了你",謝謝lar
个性签名:僦當靉錯釕伱...
已截止
回答 共2条
最佳答案
春子haruko
[大達人] 回答时间:2008-08-10 15:58:37
举报[0]
1、貴方を愛したことをミスにすれば良い
2、間違えて君を愛してたと思えばいい
个性签名:春子haruko的BLOG
[1]
kame魅髗
[素人] 回答时间:2008-08-10 16:24:47
举报[0]
私が間違いのあなたを愛した時に
个性签名:
最新提出的问题
日语中古汉语注音问题 [悬赏:5]
请朋友们帮助翻译... [悬赏:0]
有好心人能帮我翻... [悬赏:0]
0.0 [悬赏:0]
帮帮忙啊! [悬赏:0]
びかしょくさよう... [悬赏:10]
拜托`幫我翻下.... [悬赏:5]
谁能帮我把这首歌... [悬赏:30]
请朋友们帮助翻译... [悬赏:0]
请帮助翻译成日文... [悬赏:0]
翻译达人排行榜
用户
积分数
takeo
(大達人)
2235
TAKEO 2
(名人)
1835
双子の星
(大達人)
1645
春子haruko
(大達人)
1490
aiforyou
(腕きき)
600
洛上千桅
(玄人)
485
タケオさん
(駆け出し)
425
风之聆听OO
(半人前)
415
haohaizi
(素人)
340
愚者千虑
(すご腕)
325
如果您有大量文字需要高质量的翻译,这里有资深日语翻译提供收费服务
客服QQ:
987159716