中文日文在线翻译 -- 很简单的句子，但我很菜，不知怎么翻

很简单的句子，但我很菜，不知怎么翻

0 悬赏金收藏问题

ayswz[素人] 人气:145 回答数:1 提问时间：2008-07-13 20:52:35

举报[0]

大家帮忙把 “在我的开始，就是我的结束” 这句话翻译成日语
机器给出的翻译是私の初め私の終えることにあります
我觉得不准~~~

个性签名：

已截止

回答共1条

最佳答案

稗子飘零[初心者] 回答时间：2008-07-14 08:31:30

举报[0]

始める時、終わったことになります。

个性签名：自己活自己的``