楽しいと喜ぶの区別？
0 悬赏金 收藏问题
koqi[初心者] 人气:88 回答数:1 提问时间：2008-06-30 21:33:23
楽しい是口语而喜ぶ是书面语吗?
好多口语和书面语字典都没注明要怎么区分啊??
个性签名：
已过期
回答 共1条
[1]
愛月君[すご腕] 回答时间：2008-07-01 09:58:57
单从词性来看的话，就不同，楽しい形容词，喜ぶ动词。
所以说接续不同，楽しい:今日、楽しかったです。今天玩的很开心。喜ぶ：母にプレゼントをさしあげて、母はすごく喜びました。送给妈妈礼物，妈妈非常开心高兴。
请细细体味
个性签名：不管是否有悬赏积分，我都尽量帮你翻译～
987159716
181659286