亲爱的！和你相处也有一年多了，我喜欢和你在一起的感觉，和你一起，心情也会很好。谢谢你。不开心的是，你不会主动打电话给我。你的性格就是这样的，我现在也习惯了。也许，你更本就没打算和我有什么结果，只是玩玩的心态，对吗？说真的，从一开始，我就喜欢你了。不是因为你有钱，那种感觉是很难说明白的。看到你很忙，真想帮你做点什么，可每次都会让你失望，对不起。 
 
恋しいあなたへ 
あなたとめぐり合って、もう一年になった。 
あなたと一緒にいることが好き。 
あなたといると、楽しい。 
ありがとう！ 
１つお願いしたいことがあるの。 
いつも積極的に電話をしてくれないこと！ 
これがあなたの性格はわかるけどね。なれっているけどね。 
あなたは私達がどうなるのを考えていないかも。ただの遊びでおもっているかも。 
実は、会ってからもあなたのことがすきになった。 
お金ではなく、その気持ちは言葉でいえない。 
あなたの忙しい姿をみて、なにかお手伝いできればと思うけど、 
いつもうまくできなかった。 
申し訳ない気持ちがいっぱい。