大人们帮我翻一下，自动生成的就算了。。
10 悬赏金 收藏问题
流浪猫猫[素人] 人气:245 回答数:5 提问时间：2008-04-16 09:48:06
我知道是我当初太自私 魔鬼的主意让我没有珍惜 身体那么自在 灵魂却像被收监（囚禁）了 我盼我现在可以 还原当初的日子
个性签名：
已过期
回答 共5条
[1]
fangfang[素人] 回答时间：2008-04-16 10:26:17
最初は自分の利己のせいだということが分かってますが悪魔のアイデアで私が大切にしていなったです。体がそんなに自由であったが心が監獄に拘禁された感じでした。今は最初の日に戻れることを待ち望んでいます。
个性签名：
[2]
takeo[大達人] 回答时间：2008-04-16 11:01:37
私は自分が最初とても利己的だったと知っています。悪魔の提案が私を大切にさせませんでした。 身体はあんなに快適だが、魂は(拘禁)を監獄にぶちこまれるようになりました。私がいま最初の日の原状に復したことができると待ち望みます 。
个性签名：これを知るをこれを知ると為し知らざるを知らざると為す
[3]
なぜ生きてる[素人] 回答时间：2008-04-16 17:09:37
以前､私は唯自分のことだけを考えて知っているが､悪い思想で大切にしなかった｡体はそんなに自由だが､魂が部屋に閉められるようだ｡以前の嬉しい日に戻りたい!
个性签名：
[4]
露西[駆け出し] 回答时间：2008-04-30 05:11:18
私は私が初めはあまりに利己的だったことをを知っています 悪魔の考えは私に大切にさせていません 体はそんなにのびのびします 魂はようで監獄に入れられます（拘禁します） 私は私が今できることを待ち望みます 還元の初めの日
个性签名：
[5]
サファイア[腕きき] 回答时间：2008-04-30 21:18:13
我知道是我当初太自私 魔鬼的主意让我没有珍惜 身体那么自在 灵魂却像被收监（囚禁）了 我盼我现在可以 还原当初的日子
思えば当初、自分のことをしか考えなかった、悪魔の言いなりに自分を失う
体が自由だけど、魂は牢獄に縛られている
昔のような日々に戻ることは唯一の願いてある。
个性签名：真否も弁別できないモノには真実を告げる必要もない。
987159716
120612968