我爱你，日语怎么写额，
10 悬赏金 收藏问题
坏坏的茂猪[素人] 人气:14213 回答数:15 提问时间：2008-06-12 19:49:39
帮帮忙 谢谢谢谢
个性签名：很好就是好
已截止
回答 共15条
最佳答案
山口蕾子[見習い] 回答时间：2008-06-12 21:02:14
愛してる（あいしてる）
通常的表白是 あなた（君）のこと好き！
个性签名：
[1]
双子の星[大達人] 回答时间：2008-06-12 19:55:30
私はあなたを愛しています(わたしはあなたをあいしています)
个性签名：QQ 529865611
[2]
小欧之斌哥[素人] 回答时间：2008-06-12 20:25:03
愛している就可以，但日本人一般不这么说，都是用别的方式来表达爱意！
或者是用我喜欢你：あなたのことが好きです。
个性签名：海阔凭鱼跃，天高人鸟飞！
[5]
梦耕耘[素人] 回答时间：2008-06-12 21:12:26
あいしてる。
或者
（某某）さんのことが好きです。
个性签名：加油
あなたのことが 好（す）きだ日本人一般不说：愛（あい）してる
个性签名：
[7]
司嘉译[素人] 回答时间：2008-06-12 22:36:53
愛してる
个性签名：
[8]
成海亮[素人] 回答时间：2008-06-13 00:01:36
愛(あい)している
个性签名：butterfly
[9]
春子haruko[大達人] 回答时间：2008-06-13 00:08:08
一般在这里悬赏翻译[我爱你]这种问题的人，多半是知道答案的，现实生活中不容易听到，才希望从更多人那里听到别人对自己说，。。才。。。
（笑）
个性签名：春子haruko的BLOG
[10]
夜雨孤星[素人] 回答时间：2008-06-13 05:01:27
私はあなたを愛します
个性签名：沉睡中...
[11]
无言若梦[素人] 回答时间：2008-06-13 08:10:06
私はあなたを愛します
个性签名：我就是我.
[12]
今の僕たち[駆け出し] 回答时间：2008-06-13 08:35:17
愛している
（あいしている）
貴方のことが好き
（あなたのことが好き）
个性签名：最後まで成功になろう！
[13]
夜王＆女帝[玄人] 回答时间：2008-06-13 08:36:38
＾％＾
个性签名：
[14]
一碗干饭[駆け出し] 回答时间：2008-06-13 09:13:26
安--红, 鹅--爱---你
我爱你爱的睡不着觉
个性签名：翻我自己的译，让别人去说吧！
987159716
120612968