主人

しゅじん(shujinn)

(1)(⇔客人)(客に対する)主人.その土地の人.よその土地から来た人を“客人”というのに対していう.

女主人/女主人.

(2)(使用人などから见た)主人,雇い主.

(3)(财产または権力の)所有者,主宰者,主,主人公.

人民是我们国家的主人/人民はわれわれの国の主人公である.

主

【あるじ】 【aruji】①

【名】

(1)主人。

(家の主人。

)

一家の主。

/一家之主。

主颜にふるまう。

/摆出一副主人的面孔。

主気どりでいる。

/摆出主人公的姿态。

(2)一国之长。

一国一城の主人。

/一国一城的首领。

(3)招待客人的人。

(客に対して、主人。

)