返回首页
当前位置: 主页 > 日语语法 >

外在的日语怎么说_外在的日语在线翻译【日语知

时间:2020-09-15 21:13  
核心提示:外在的日语怎么说,外在的日语在线翻译【日语知识】,JP日语学习网整理了外在的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助! 外在 外在する。外部にある。

外在的日语怎么说,外在的日语在线翻译【日语知识】,JP日语学习网整理了外在的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

外在

外在する。外部にある。

外在的日语怎么说_外在的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译


常用短语


外在因素
こばらみん

外在环境
がいぶかんきょう

外在的
がいてきだ

外在误差
がいぶえらー

県外在住者対象
年度市職員の採用予定について

県外在住の方に限る
邮送申请

更多收起网络短语

外在
[wài zài]

事物本身以外的。与“内在”相对。

外在因素必须通过事物的内在因素才能起作用。

以上来源于:《现代汉语大词典》

中日双语例句


(中文翻译)日本女人彬彬有礼、温柔贤惠的外在形象深入人心,其实,在日本这个男权思想严重的国家,女人还要通过内在的“魅力”来取悦男人,以维持自己在婆家的地位。

(日文原文)日本女性は、非常に穏やかな丁宁な、素晴らしい外部画像彼のために、実际には日本では、国の男性の考え方が、内侧の女性もでは、”魅力”注文の立场を义理の维持するために人を喜ばせるためにされた。

天下万物、万事、万象,无论是其形式【形体、本质】既有共同的一面,也有差异的一面,有其自身独特的一面,【既人、事、物的针对性、差异性、突发性的、奇异性的、超乎常规性的、特殊性的、特色性的、狭义性的】,也有其共性的一面【既人、事、物的普遍性的、一般性的、正常性的、广义性的】,其中的差异性,就是其个性,独特就是人事物所具有的外在的特征、形式、形体、方式、行为等。

天下万物、万事、万象も、その形や本质「形」には共通の面も异なる一面、独自のユニークな一面も、「人、物、事に対して、违いの性性、突発性、特异性、予想の常识的な、特殊性の、特徴的な、狭义的な」も、その共通性の一面を「両方の人、事、物の普遍的な、一般的な、正常的、広义的な」で、その中の相违性は、その个性は人の物事が持つ独特のオーラの特徴、形式、形体、方式、行为など。

随着城市生活水平的提高,城市形象越来越受到人们的高度重视,一个良好的城市形象,展示了这个城市建设者们的聪明才智、创造能力和良好的思想道德风貌,体现了这一城市建设者们的目标追求,意味着这个城市充满了内在的发展活力、外在的吸引力和竞争力,是一个城市在国际国内经济技术、科学文化合作与交往的宝贵资源和重要条件。

より多くの人々の都市、都市イメージの生活水准の改善との知能、创造性とは、イデオロギー的、道徳的な良い见通しを表示するには、街を反映し、市は都市建设の良いイメージに大きな重要性をついているそれぞれの目标の追求の建设は、都市固有の活力、魅力や外部の竞争力に満ちている、国际、経済、技术、科学、文化の协力と贵重な国内资源の交流と、重要な状态では、都市であることを意味します。