返回首页
当前位置: 主页 > 日语语法 >

鳥なき里の蝙蝠

时间:2020-03-30 09:16  
核心提示:【毎日の一言】 鳥なき里の蝙蝠(とりなきさとのこうもり) 鷹がいないと雀が王する(たかがいないとすずめがおうする) 【中国の意味】 山中无老虎,猴子称霸王。河中无鱼虾也

鳥なき里の蝙蝠


【毎日の一言】
鳥なき里の蝙蝠(とりなきさとのこうもり)
鷹がいないと雀が王する(たかがいないとすずめがおうする)

鳥なき里の蝙蝠


【中国の意味】

山中无老虎,猴子称霸王。河中无鱼虾也贵。
形容没有社会公认的强者,差的也来称王。“里”本来是故乡,乡下;在这里指的是山村,如果这里没有鸟,就有蝙蝠(こうもり)来称王。天空没有老鹰,麻雀称王。


热门TAG: 蝙蝠