「～した上(で)」或「～の上」 “ ～之后，～结果，～时”

①審査の上、決定する。

/审查后决定。

②電話でちょっと時間がかかりそうなので、お目にかかった上で詳しくご説明いたします。

/讲电话好像比较费时间，见面时详细给您说明。

③留学するかどうか両親と相談した上でないと決められません。

/留学与否，要和父母商量之后才能决定(不商量的话决定不了)。

④これは一晩考え出した上での結論ですから、気持ちは変わることはありません。

/这是考虑了一个晚上得出的结论，(所以)心意是不会改变的。