返回首页
当前位置: 主页 > 日语阅读 >

日语与英语是真的水火不容吗?

时间:2020-07-09 15:19  
核心提示:不知道大家是否还记得再一次外交部例行记者会上,一位日本记着使用英语提问我国外交部新闻发言人华春莹,问题是熊猫香香今天在上野动物园公开亮相,对此有何评论?可能是这位
不知道大家是否还记得再一次外交部例行记者会上,一位日本记着使用英语提问我国外交部新闻发言人华春莹,问题是“熊猫香香今天在上野动物园公开亮相,对此有何评论?”可能是这位记着发音过于“魔性”华春莹将“香香”误听成日本外务省事务次官“杉山”于是一本正经回答“我们希望日方与中方能够相向而行,按照中日之间的四点原则共识和四个联合文件,来妥善处理好有关系”哈哈哈哈,日本人的英语发音可能使大量歪果仁产生了恐慌吧说起日语与英语同时存在大家脑海里可能第一闪现的是这样的画面
Ball =啵~鲁
Five =坏~呼
Adult =啊~多~土
Sausage =骚骚挤任凭你英语学的再好不看字幕肯定不知道他们在说什么,用一个词形容就是“支离破碎”没错就是支离破碎,严重点就是车祸现场简直惨不忍睹。
你说你说不好就算了还不虚心学习,说的那是一个自信
铿锵有力的发音让小编一度认为那就是英语发音最初的模样,对小编内心的冲击不可言语。有人会产生困惑,为什么日语能将英语说的如此清新脱俗亦或是放荡不羁有个性?原因就是在日语中他的元音和辅音组合只有114个,而在英语中则高达2100个(小编终于找到自己英语学不好的理由了)
这也就是为什么会出现日式英语和中式英语口音的原因

但其实,并不是所有的日本人在学习英语的时候都是一场灾难比如山下智久他在一段采访里的说的英语简直完爆小编的英语老师
所以小编发现其实学好日语和学好英语是完全不冲突的,关于那些说日语与英语水火不容的人小编只能说你没有好好学习,没有好好学习,没有好好学习(重要的事情说三遍)
我们之所以认为日语和英语水火不容很大一部分的原因是我们在思想上认为学习就是用来应对考试的,从现在开始将这种思想从大脑剔除,认认真真的来学习日语,不要让这个成为你放弃日语的理由。