返回首页
当前位置: 主页 > 日语听力 >

BBC环球慢速英语第516期:停止种族主义言论(3)

时间:2020-04-24 21:25  
核心提示:Voice 2: Football is a popular sport all around the world. Every year, millions of people come together to watch football games. Many people know every rule of the game. Many have a favourite team, or even a favourite team member. They want

Voice 2: Football is a popular sport all around the world. Every year, millions of people come together to watch football games. Many people know every rule of the game. Many have a favourite team, or even a favourite team member. They want to support their favourite team or player with chants.声音2:足球是一项风靡全球的运动。每年,有数百万人聚集到一起观看足球比赛。许多人了解这项运动的每条规则。许多人都有自己最爱的球队,甚至是最爱的球员。他们想用呐喊来支持他们最爱的球队或球员。Voice 1: Many times, the people and feeling of a game can become very tense. A small group of people may begin chanting. People around them join the chant. But what happens when these chants are racist? Even people who do not agree with racist ideas may join the chanting. It is easy to get involved with a large crowd of people. A person may just want to 'follow the crowd' and be like everyone else.声音1:很多时候,观众和比赛氛围会变得非常紧张。一小部分人可能会开始高喊。他们周围的人会加入其中。但当他们所喊的内容带有种族主义色彩时会怎样?就连不赞同种族思想的人都会加入呐喊阵营。参与到一大群人中是件很容易的事情。人们可能只是想“随大流”,像其他人一样。