返回首页
当前位置: 主页 > 日语入门 >

日语助数词——数具有“人为特征”的物品的助

时间:2020-03-28 14:23  
核心提示:日语 助数词数具有人为特征的物品的助数词 数具有人为特征的物品的助数词: 通(つう):用于数书信、文件,如手纸(信)、叶书(明信片)、文书(文件)、诊断书(诊断书)、履历书(履历书
日语助数词——数具有“人为特征”的物品的助数词

数具有“人为特征”的物品的助数词:
  通(つう):用于数书信、文件,如手纸(信)、叶书(明信片)、文书(文件)、诊断书(诊断书)、履历书(履历书)等。互联网上的“电子メール"(电子邮件),在内容和功能也相当于书信。  “通”的意思是“封、件、份”。可以说:手纸1通(书信1封)、诊断书1通(诊断书1份),1通の电子メール(1份电子邮件)。
  册(さつ):用于数书籍和形状像书的物品,如本(书)、ノート(笔记本)、辞书(辞典)、小说(小说)、选集(选集)、锥能(杂志)等。“册”的意思为“册、本、份、个”,如2册の/ート(2个笔记本)、锥能1册涂志1本)。但当谈到发行数量(包括图书、报刊)时,用“部”来数,如朝刊5部偎报5份)、人学案内1部(升学指导1份)。  有多个分册的图书、小说等,用“卷”(卷)来数。
  着(ちょ<):用于数衣服,如上着(上衣)、ズボン(裤子)、背庄(西服)、セー夕一(毛衣)、口ート(大衣、外套)、オーバー(大衣)等。“着”的意思是“件、身、条、套”,如1着の上着((1件上衣)、背広2着(西服2套)。  此外,“着”还可用于表示到达的次序,表示“第一名”,如赛跑时,“第二着”(第二名)。
  足(そ<):数左右对称的东西用,如靴(鞋子)、<つした(袜子)、足袋(短布袜)、手袋(手套)、ストッキングく(长筒袜)、げた(木屐)等。“足”的意思是“双、付”,如靴下3足(袜子3双)、手袋1足(手套1付)。
  脚(きゃ<):用于数桌子、椅子,如テーブル(桌子)、椅子(椅子)等。“脚”的意思是“把、张”,如椅子2脚(椅子2把)。
  杯(はい、):用于数装在容器中的液体、饮料,如口一匕一(咖啡)、水(水)等。可以说:コーヒー1杯(咖啡1杯)。
  丁(ちょう):用于数日用工具,如ほうちょう(菜刀)、かま(镰刀)、おの(斧子)、かんな(刨子)、はさみ(剪刀)、かみそり(刮脸刀)等,还用于数豆腐(豆腐)、墨(墨)和铜袍(枪)。  “丁”的意思为“张、把、块、碗、碟”,如はさみ1丁(剪刀一把)、豆腐2丁(豆腐2块)。
  组(くみ):用于数成组、成套的东西,如茶わん(茶碗、饭碗)、ふとん(被褥)、スーッ(成套西装)、トランプ(扑克牌)等。“组”的意思为“套、组”,如4枚ひとくみのスピース真((4张1套的快照)、纪念品3组(纪念品3套)。
  描(そろい):用于成组、成套、成对的东西的数数,如家具ひとそろい(家具1套)、三三つそろいのスーッ(3件1套的西服)。
  台(だい)、机(き)、哩(せき)、艘(そう):用于数交通工具。一般按移动途径。陆路,如自勤车(汽车)、モー夕一(摩托车)、自転车(自行车)等,用“台”数,意思为“辆、架”等。如:自動车1台(汽车1辆)、トラク夕一10台(拖拉机10台)。航空,如飞行机(飞机)等,用“机”数,意思为“架”。如:机行机1机(飞机1架)。水路,大型船只和军舰用“哩”数,小型船只用“艘”数,意思为“只、艘”。  “台”还用于数机械、仪器、家电设备等,如旋盔2台(车床2台)、ミシン1台(缝纫机1台)、电话1台(电话1部)、テレビ3台(电视机3台)、力メラ1台(照相机1台)、ピアノ11台(钢琴1台)、コンピュー夕一10台(计算机10台)。
  基(き):用于数各种安装和固定设施,如エレべ一夕一(电梯)、エスカレー夕一(手扶电梯)、灯台盯塔)、高炉(高炉)、石塔(石塔)、井(井)等。“基”的意思为“座、台”,如エレべータ-1基(电梯1座)。
  陪(かい):“踏”用于数建筑物的楼层数,意思为“层”,如地下1陪(地下1层),6階の建物((6层的楼房)。  这类助数词的数量多,要凭经验记忆。

热门TAG: 特征 数词 日语