ほかの誰が信じなくでも、ただ胸を張って、そう叫べ、私の中にいる貴様、そういう男だ！

就算你不相信其他人，只要挺起胸膛，如此呐喊着就好了，我心中的你，就是这样的男人！

发音要点：1.ほかの誰（だれ）が信（しん）じなくでも、ただ胸（むね）を張（は）って、そう叫（さけ）べ、私（わたし）の中（なか）にいる貴様（きさま）、そういう男（おとこ）だ！
2.叫ぶ（さけぶ）：大声叫，向社会呼吁。例句：うれしさのあまり叫ぶ。／高兴得喊叫；欢呼。