返回首页
当前位置: 主页 > 日语考试 >

流行语精选第七弹(双语)

时间:2020-04-27 12:44  
核心提示:1、10年本を読んでもQQで半年雑談するのに及びません。 读10年语文,不如聊半年QQ。 2、早朝のベッドで眠くてたまらない時はポケットから6枚の硬貨を取り出します。その硬貨を放り

  1、10年本を読んでもQQで半年雑談するのに及びません。

  读10年语文,不如聊半年QQ。

  2、早朝のベッドで眠くてたまらない時はポケットから6枚の硬貨を取り出します。その硬貨を放り投げてすべて表が出たら学校に行くことにしょう! しかしよくよく考えよう。やっぱりやめよう。こんな危険を冒すことはない……

  早晨懒床,遂从口袋里掏出6枚硬币:如果抛出去六个都是正面,我就去上课!思躇良久,还是算了,别冒这个险了……

  3、私は8万はたいて西周時代の陶罐を買いました。昨日、専門家の所に行って鑑定を頼みました。そしたらその専門家の言うことには:「どこの西周(せいしゅう)ですか? これは先週(せんしゅう)のものですよ!」

  我花8万买了个西周陶罐,昨儿到《鉴宝》栏目进行鉴定,专家严肃地说:“这哪是西周的? 这是上周的!”

  4、私は体が偽物であることは容認できます。顔もニセです、胸もニセです、お尻もニセです!!! でも、ニセ札だけは許せません!!!!

  我能容忍身材是假的,脸是假的,胸是假的,臀是假的!!!但就是不能容忍钱是假的!!!!

  5、生は容易。活も容易。しかし、生活は容易ではない。

  生,容易。活,容易。生活,不容易。


热门TAG: 精选 流行语 双语