编辑/菲菲
【句型】~あいだ
【接続】
「名詞の/動詞の辞書形、ている形/形容詞の辞書形/形容動詞な」+あいだ
【意味】
~うち?......期间;......时候
【例文】
1.山田さんがパスポート申請の手続きをしている間、私と村上さんはコーヒーを飲んでいました。/山田办护照申请手续时,我与村上一直在喝咖啡。
2.勉強している間に夜が明けた。/学着学着,天亮了。
【要点】
1.用来表示某一动作或状态持续的整个期间。与「うち」类似,「間」侧重于时间,而「うち」则侧重于状态。
2.「~間に」表示在某一时间点上发生了某一变化。
3.「~間は」则突出提示某一时段整个期间,后项往往与意志、否定、逆接相呼应。
【練習】
試験の______、静かにしてください。(1996年2級真題)
1.うち 2.間は 3.まに 4.うちに
【答案】2
JP资讯:http://www.jptranslate.com/
JP家园:http://home.jptranslate.com/
中日词典:http://dict.jptranslate.com/
日语在线翻译:http://www.jptranslate.com/cgi-bin/text.cgi
日语资料下载:http://bbs.jptranslate.com/index.php?gid=48







