接续①：［Nのかわりに］
意思：表示某事或某人代替另一件事或另一个人。在明确代替什么的情况下，“かわりに”可以单独使用。
可译为：代替……；替……。
●このスカートの生地は布のかわりに絹が使われている。
／这条裙子的面料是用丝绸代替布料而制成的。
●木村先生のかわりに、山下先生が講義をしてくださいました。
／山下老师代替木村老师给我们讲了课。
●母が病気なので、く母の）かわりに私がお客さんの応対に出た。
／妈妈生病了，由我代替妈妈接待了客人。
类义句型：参见2级第99条［…にかわって；…にかわり］
接续②：［Vかわりに］［Nのかわりに］
意思：否定前项，肯定后项。或者取消前项，代以实施后项。
可译为：不……而……；不是……而是……。
●私の祖母はナイフとフォークのかわりに箸でフランス料理を食べる。
／我祖母不是用刀和*子吃法国料理，而是用筷子吃。
●おじいさんが薬を取りに来るかわりに、私が届けることにした。
／我决定把药送过去，而不是让爷爷来拿药。
●健康を保つにはダイエットをするかわりに、運動して体を動かすほうがいい。
／要保持健康，不是减肥，而是参加运动，锻炼身体为好。
●人院中の祖父はお風呂に入るかわりに、毎日ぬれタオルで体を拭いてもらっている。
／住院后的祖父没法洗澡，转而每天让人用湿毛巾擦拭身体。
接续③：「Vかわりに］［A一いかわりに］[Naなかわりに］［そのかわりに］
意思：连接两件内容相反的内容，和“しかし”意思相近。
可译为：虽然……可是……。
●このメーカの自動車はスピードが出るかわりに、ガソリンも食う。
／这家厂商的汽车虽然速度快，可是也耗油。
●このマンションは駅に近いかわりに、家賃が高い。
／这座高级公寓虽然离车站近，但是租金很高。
●このマンションは交通が便利なかわりに、家賃が高い。
／这座高级公寓虽然交通方便，但是租金很高。
●このマンションは駅に近い。そのかわりに、家賃が高い。
／这座高级公寓离车站近，但是房租很高。
接续④：［Vかわりに］
意思：表示交换或补偿条件。
可译为：作为交换……。
●先日招待してもらったかわりに、今日はこっちがご馳走を致します。
／上次承蒙款待，今天由我来请客。
●田中さんが日本語を教えてくれるかわりに、私は太極拳を教えてあげる。
／田中教我口语，同时我教他太极拳。
