其他表现形式：…といえば
…といったら
接续①：［Nというと］
意思：表示以前述话题为契机，由此引出联想。添加新的解释。
可译为：说起……；提起……；谈到……。
●アルバイトというと、夏休みに学校の近くの店でやりたいな。
／谈到打工。真想暑假在学校附近的商店干活啊。
●間違いがちな言葉というと、「役不足」を思い出す人が多いだろう。
／说到容易用错的词语，很多人就想到“大材小用”这个词。
●故里といえば、すぐ両親のことが懐かしくて、帰省したくなる。
／提起故乡，马上二思念起父母来，想回老家。
●上野公園の桜といったら、たとえようがないほど美しい。
／说起上野公园的樱花，美得无法比喻。
接续②：“というと”还可以放在句首，用于承接对方话题。
可译为：就是说……。
●A：昨日社長から褒められたとき、謙遜の言い方をしたつもりで「役不足」と言ってしまい、同僚たちに笑われてしまった。
／A：昨天科长表扬我时，本打算用谦逊的语言，却说出“大材小用”这个词，引得同事们大笑起来。
B：というと、その場合は「力不足」というはずなのに「役不足」と言ってしまったんだね。
/B：就是说，那时候应该说“能力不够”，却说成了“大材小用”，是吧。
