接续：［v-るどころか]［A－いどころか］［Na（な）どころか］［Nどころか]
意思①：表示否定前项，陈述后项事实与前述内容正好相反。
可译为：哪里是……而是……呢；不但没……反而……呢。
●嵐は弱まるどころか、ますます激しくなるようだ。
／暴风雨不但没减弱，反而似乎越来越大了。
●暖かいどころか、連日気温が零下5度にまで下がる寒さが続いている。
／天气哪里是暖和，而是已经连续数日气温下降到零下5度了。
●この辺りは静かどころか、夜になるとすごく騒々しい。
／这一带哪里是安静，而是一到晚上就变得非常吵闹。
●彼女は独身どころか、子供が二人もいるんだよ。
／她哪里是未婚单身，都是两个孩子的母亲啦。
意思②：表示不仅不能达到前述较低的标准，甚至连后项更低的标准也达不到。
惯用搭配：…どころか…も…ない；
…どころか…さえ（も）…ない；
…どころか…だって…ない。
可译为：非但……就连……；别说……就是……也……。
● あんな奴、声をかけるどころか、顔を見るのもいやだよ。
／别说会对那家伙说话，就连他的脸也讨厌看到。
●A：もしもし、わたしですが、今暇ですか。
／A：喂，是我，现在有空吗？
B：暇などころか、忙しくて、トイレ→行く暇さえないんだよ。
/B：别说有空了，忙得就连去洗手间的时间都没有。
●おじいさんは漢字どころかひらがなも書けない。
／别说汉字了，就连平假名爷爷也不会写。
●彼は料理を作るどころか、洗い物もしない。夫として失格だ。
／别说做菜了，他连洗餐具都不一于。作为丈夫是不称职的。
类义句型：参见2级句型第132条［…ばかりか」
近义句型：参见1级句型第75条［…はおろか」
83…どころではない
接续：［vどころではない]［Nどころではない]
谁思：表示说话时并不处于能够进行前述活动的状态或场合。
可译为：根本谈不上……；哪里谈得上……。
●仕事がたまっていて、お酒を飲むどころではない。
／工作积压着，哪里谈得上喝酒。
●受験の時期なので、息子はのんびりテレビを見るどころではない。
／儿子正处在备考的阶段，哪里谈得上悠闲地看电视。
●この悪天候では、海水浴どころではない。
／这样糟糕的天气，哪能洗海水浴啊。
●事故の後は食事どころではなく、一日中たいへんだった。
／事故发生后哪里谈得上吃饭，都累了一整天了。
类义表现：…どころの話しではない；…どころの騒ぎではない。
●こう忙しくては、のんびり釣りどころの話ではないね。
／如果这么忙的话，就谈不上能悠闲地钓鱼啦。
●受験生の息子がいて、海外旅行どころの話ではない。
／儿子正在备考，哪里谈得上能去海外旅行。
●明日は試験で、デートどころの騒ぎではない。
／明天要考试，哪里谈得上能去约会。
