当前位置:[首页 > 韩语学习 > 词汇 > [公告]力宝华润:联合自愿公布 - 完成出售力宝华润有限公司之全资附属公司之全部权益]

[公告]力宝华润:联合自愿公布 - 完成出售力宝华润有限公司之全资附属公司之全部权益

发布: 2017-08-12 15:03 | 来源:www.jptranslate.com | 查 看:

 

[公告]力宝华润:联合自愿公布 - 完成出售力宝华润有限公司之全资附属公司之全部权益


香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責,對其準確性
或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚
賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。




LIPPO LIMITEDLIPPO CHINA RESOURCES LIMITED
力寶有限公司力寶華潤有限公司
(於香港註冊成立之有限公司)(於香港註冊成立之有限公司)
(股份代號:
226)
(股份代號:
156)

聯合自願公佈

完成出售力寶華潤有限公司之全資附屬公司之全部權益

茲提述力寶有限公司(「力寶」)及力寶華潤有限公司(「力寶華潤」)於二零一七
年五月二十六日就有關目標公司之全部權益之出售事項(根據上市規則構成力寶及
力寶華潤各自之須予披露之交易)發出之聯合公佈(「該聯合公佈」)。除另有說明
者外,本公佈所用之詞彙具有該聯合公佈賦予該等詞彙之相同涵義。


力寶及力寶華潤各自之董事會欣然宣佈,股權轉讓協議及債權轉讓協議已按照股權轉
讓協議及債權轉讓協議之條款落實完成。


力寶華潤集團已收取第一期股權付款、第二期股權付款、第一期債權付款及第二期債
權付款。新營業執照已於二零一七年六月三十日發出。誠如該聯合公佈所述,根據股
權轉讓協議及債權轉讓協議,買方須按以下期限向力寶華潤集團分別支付股權代價及
債權代價之
20%餘額︰


(1)於二零一七年十二月二十九日或之前支付約人民幣
15,200,000元(約相等於
17,800,000港元,即股權代價之
10%)及約人民幣
2,300,000元(約相等於
2,700,000
港元,即債權代價之
10%);及
(2)於二零一八年六月二十九日或之前支付約人民幣
15,200,000元(約相等於
17,800,000
港元,即股權代價之
10%)及約人民幣
2,300,000元(約相等於
2,700,000港元,即
債權代價之
10%)。

1



承董事會命承董事會命
力寶有限公司力寶華潤有限公司
秘書秘書
李國輝陸苑芬

香港,二零一七年八月九日

附註:

僅供說明之用及除另有說明者外,於本公佈內,人民幣兌港元乃按人民幣
1.00元兌


1.1702港元之匯率換算。該換算不應視為任何金額已按、應已按或可按該匯率或任何其
他匯率兌換。

於本公佈日期,力寶及力寶華潤各自之董事會成員如下:

力寶力寶華潤
執行董事:執行董事:
李棕博士(主席)李棕博士(主席)
李聯煒先生李聯煒先生(行政總裁)

(董事總經理兼行政總裁)李小龍先生

非執行董事︰非執行董事︰

陳念良先生陳念良先生

李澤培先生

獨立非執行董事:獨立非執行董事:

梁英傑先生梁英傑先生

徐景輝先生徐景輝先生

容夏谷先生容夏谷先生

2



  中财网